ما هو معنى العبارة "dash off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖dash off معنى | dash off بالعربي | dash off ترجمه

يعني 'dash off' الانتهاء من شيء بسرعة كبيرة، عادة لإنجاز مهمة أو مشروع بسرعة دون التفكير في الجودة جدا. يمكن أن يشير أيضا إلى الانطلاق بسرعة من مكان ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "dash off"

تتكون هذه العبارة من فعل 'dash' والذي يعني الاندفاع أو التسريع، متبوعا بالإضافة 'off' والتي تشير إلى الابتعاد أو الانفصال.

🗣️ الحوار حول العبارة "dash off"

• Q: Why are you in such a hurry to dash off?
  A: I have an important meeting to attend, so I need to dash off now.
  Q (ترجمة): لماذا أنت بذلك العجلة للانطلاق؟
  A (ترجمة): لدي اجتماع مهم يجب أن أحضره، لذا أحتاج إلى الانطلاق الآن.

✍️ dash off امثلة على | dash off معنى كلمة | dash off جمل على

• مثال: She dashed off a quick email to her boss.
  ترجمة: لقد قامت بإرسال بريد إلكتروني سريع إلى رئيسها.
• مثال: He dashed off to the store to grab some groceries.
  ترجمة: انطلق بسرعة إلى المتجر ليحضر بعض البقالة.
• مثال: I need to dash off this report before the deadline.
  ترجمة: أحتاج إلى إنهاء هذا التقرير قبل الموعد النهائي.
• مثال: She dashed off a few sketches for the project.
  ترجمة: لقد رسمت بعض الرسومات السريعة للمشروع.
• مثال: He dashed off a letter to his friend.
  ترجمة: لقد كتب رسالة سريعة إلى صديقه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "dash off"

• عبارة: rush through
  مثال: He rushed through the presentation to finish on time.
  ترجمة: لقد أجرى العرض بسرعة لينهيه في الوقت المحدد.
• عبارة: hurry up
  مثال: Hurry up and finish your homework.
  ترجمة: أسرع وأنهي واجبك المدرسي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "dash off"